T-Mobil, iPhone und die Datenflat
Meine Kenntnisse der englischen Sprache sind zwar ziemlich "bescheiden", doch ein Blick auf www.dict.cc bestätigen mir, das "flat" mit "pauschal" zu übersetzen ist. Mein Verständnis sagt mir, dass eine "Flaterate" dann ein "Pauschaltarif" ist. Im Prinzip gilt das wohl auch für T-Mobil, wenn man dort schreibt "inklusive Flatrate für mobiles Surfen" (siehe Bild).
Die Erfahrung zeigt, dass man aber doch lieber das "Kleingedruckte" lesen sollte, denn so pauschal ist es nun doch wieder nicht. Ganz unten auf der Seite findet man - kaum lesbar grau in grau, ich fühle mich veräppelt ;:(( - einen Zusatz (siehe Bild).
Mir war das Problem bekannt, so bin ich schnell fündig geworden. Sonst hätte das Suchen bereits ziemlich lange gedauert. Versucht doch einmal den markierten Text zu lesen! Er lässt sich übrigens im Browser nicht vergrößern und ist wohl nicht nur für Menschen im Seniorenalter ein "Augenpulver". Die Telekom befindet sich leider in schlechter Gesellschaft, denn so etwas ist branchenüblich, leider ;=((.
Was wohl die Parteien zu diesen Dingen sagen, die wir ja im September wählen sollen, denkt
Hosi
3 comments
Aug 24, 2009
Johanna W. said...
Wieviel MB braucht denn so ein iphone bei intensiver Nutzung als Fotoapparat (online) und GoogleMaps und Latitude, so wie Ihr das macht? Keine Ahnung - und wenn man das nicht weißt, tappt man in diese gemeine Kostenfalle. Ist mir auch fast passiert - bei Kabel Deutschland, es ist wirklich branchenüblich. Hast du schon eine Partei gefunden, die sich überhaupt mit dem Problem auseinandersetzen will? Ich nicht..Abzocken ist vermutlich basisdemokratisch!
Aug 24, 2009
Horst said...
@Johanna W. Nur zur Klärung: Kostenfalle stimmt nicht, denn es wird nur die Datenrate in dem betroffenen Monat reduziert. Ich komme mit den 300 MB/Monast gut aus, da ich meistens per WLAN arbeite. Doch: Warum diese versteckte kleine und schwer lesbare Schrift? Hat T-Mobil ein schlechtes Gewissen?
Aug 26, 2009
recipient said...
Piraten an die Macht! Dann gibt's echte Flatrates für alle. Und wer nicht jeden Monat mindestens 1 Terrabyte Datentransfer produziert, wird abgemahnt und muss bei Wiederholung zum iDiotentest. ;-)
